Краткий немецко-русский словарь - kirche
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Kirche.wav f =, -n 1) церковь die englische Kirche — англиканская церковь die katholische Kirche — (римско-)католическая церковь die lutherische Kirche — лютеранская церковь die Trennung von Kirche und Staat — отделение церкви от государства aus der Kirche austreten — выйти из церкви, отступить от догматов церкви die Bekennende Kirche — ист. «Исповедующая церковь» (движение сопротивления представителей евангелической церкви против церковной политики фашистов) 2) церковь (здание); кирка (протестантская) 3) богослужение, (церковная) служба Kirche halten — совершать богослужение, служить обедню ,утреню, вечерню, zur Kirche lauten — звонить к обедне ,к утрене, к вечерне, 4) геол. разг. кристалл горного хрусталя пирамидального облика •• die Kirche im Dorf(e) lassen — разг. не тратить времени ,сил, слов, впустую die Kirche ums Dorf tragen — разг. тратить впустую время ,силы, слова, ...Большой немецко-русский словарь
2.
f , -n 1. церковь; (здание протестантской церкви тж.) кирка die Trennung von Kirche und Staat отделение церкви от государства aus der Kirche austreten* (s) выйти из церкви (порвать с церковью) 2. разг. богослужение , (церковная) служба Kirche halten* совершать богослужение , служить обедню zur Kirche läuten звонить к обедне а die Kirche ums Dorf tragen* разг. ирон. 1) делать большой крюк 2) @ дурная голова ногам покоя не даёт die Kirche im Dorf(e) lassen* разг. ирон. воздержаться от необдуманных действий ; не впадать в крайности ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):